Beyond Bilingual Inc.
Published
September 7, 2026
Location
Toronto, Canada
Category
Job Type
Candidate must be Bilingual
Yes
Job Function
Customer Service

Description

Bilingual Case Assessment Officer
FULL-TIME | PERMANENT

Salary: Up to $66,000
Location: Toronto Office – Hybrid

Workplace Structure

For training and onboarding purposes, this role will be onsite 4 days/week for up to 6 months. Following the onboarding period, the role will transition to a hybrid schedule of 2 days/week in office.

Hours

Monday to Friday
35-hour work week

About the Organization

Our client is a national, independent, and not-for-profit organization dedicated to helping consumers and financial services firms resolve disputes fairly and efficiently. They are recognized for their commitment to fairness, integrity, professionalism, and public service.

This organization offers a collaborative and supportive workplace culture where employees are encouraged to grow professionally while making a meaningful impact within the financial services industry.

Perks & Benefits

  • Company-paid benefit plan starting from Day 1
  • Dental coverage
  • Vision care coverage
  • Paramedical coverage
  • Drug plan
  • Life insurance
  • Pension plan
  • Generous vacation allotment
  • Casual dress code
  • Excellent training and onboarding program
  • Supportive and family-oriented work environment
  • Opportunity to contribute to meaningful public-service work
  • Professional growth and development opportunities

Responsibilities

Duties & Responsibilities 

Responding to Inquiries & Case Intake 

  • Answer live inbound calls and place outbound calls to consumers and firms 
  • Respond to email inquiries from consumers and firms 
  • Refer consumers to the appropriate firm, regulator, or agency when applicable 
  • Provide information regarding mandate and complaint-handling processes 
  • Collect relevant information from consumers to support mandate decisions 

Case Assessment 

  • Assess complaints and determine whether they fall within mandate 
  • Prepare case summaries for each file 
  • Identify cases appropriate for expedited investigation 
  • Determine products, issues, and complexity ratings for cases 
  • Identify and escalate potential systemic issues to management 
  • Draft out-of-mandate letters and communicate findings to consumers 
  • Review and explain consent letters to consumers 
  • Request documentation from firms and prepare electronic case files 
  • Collect demographic information for open cases 

Organizational Contributions 

  • Maintain accuracy of template responses and referral information 
  • Support onboarding and training of new employees 
  • Participate in projects relating to organizational improvement and corporate objectives 
  • Assist with French translations when required 
  • Participate in stakeholder events and organizational initiatives 
  • Other duties as assigned 

Qualifications

Qualifications 

  • Strong written and verbal communication skills in both English and French 
  • Excellent phone etiquette and customer service skills 
  • Strong interpersonal skills with the ability to work independently and collaboratively 
  • Ability to communicate tactfully, diplomatically, and professionally while maintaining confidentiality 
  • Strong organizational and time-management skills 
  • High attention to detail and accuracy 
  • Sound judgment with a strong sense of fairness and ethics 
  • Strong research, analytical, and problem-solving abilities 
  • Strong computer and administrative skills 
  • Knowledge of the financial services sector is considered an asset 
  • Previous customer service or financial services experience is preferred 
Apply
Drop files here browse files ...
Accepted file types: pdf, doc, docx, txt

Related Jobs

October 8, 2026
Bilingual Customer Service Representative*   Mississauga, Canada new
October 8, 2026
October 8, 2026
October 8, 2026
October 7, 2026
Are you sure you want to delete this file?
/